急,小女子才疏学浅,请教各位高人一翻译! - 法律英语 - 法律教育网 - 正保教育论坛

rita

学员

网站：法律教育网

UID 2921
精华 0
积分 12
帖子 1
经验 6
金钱 1
鲜花 0
阅读权限 10
注册 2006-4-16
状态离线

大中小

发表于 2006-4-16 14:28 资料主页短消息加为好友

急,小女子才疏学浅,请教各位高人一翻译!

大家好,问题如下:
Nike designs,markets and sells sports and fitness products bearing trademarks
owned,licensed or to be developed by Nike.

学员

网站：法律教育网

UID 2095
精华 0
积分 28
帖子 5
经验 14
金钱 5
鲜花 0
阅读权限 10
注册 2006-8-2
来自北京
状态离线

大中小

发表于 2006-8-15 18:18 资料主页短消息加为好友

耐克公司设计、推广并销售带有由其拥有、开发或授权的标志的运动和健身产品。

大家好，我在一家专注并擅长于外商投资的律师事务所工作，平时所做的主要工作是法律英语翻译和外商投资法律咨询。如果大家有法律翻译的工作需要帮忙，可以找我，我会以优惠的价格提供服务。我的手机：13311326129，也可以给我的邮箱email_chengang@163.com发邮件。

站点管理员

网站：法律教育网

UID 1803
精华 10
积分 33298
帖子 8719
经验 16609
金钱 4890
鲜花 16
阅读权限 100
注册 2004-5-9
来自北京
状态离线

大中小

发表于 2006-9-7 08:49 资料主页短消息加为好友

顶楼上

版主

网站：法律教育网

UID 662
精华 4
积分 11962
帖子 3885
经验 5956
金钱 2858
鲜花 10
阅读权限 100
注册 2004-10-12
来自北京
状态在线

大中小

发表于 2006-9-14 10:57 资料主页短消息加为好友

对头对头：）

Powered by Discuz!	TOP 清除 Cookies - 联系我们 - 正保教育论坛 - Archiver